Mind Your Language!

1. Cono - Kon
Du väljer en glass.
 ‘Un coño de pasas y ron.’ Du ber.
Damen bakom disken överraskar dig och kastar en paj i ansiktet på dig med glassen. Det är först när du går därifrån, slickande på ditt ansikte, inser du att du hade bett om en rom- och russmakande vagina (coño).


2. WIFI - (uttalas Wiffy)
Du är på ett kafé. Kyparen kommer fram.
‘Wiffy?’ Säger han och pekar på dig.
Ditt första instinkt är att vrida på hans bröstvårtor för att kalla dig för smutsig. Du avstår dock när du inser att han helt enkelt frågar om du behöver WIFI.


3. Pollo - Kyckling
Det är ännu en het dag och du grillar för dina vänner. När den hickory-rökta kycklingen fräser häpnar du en vän till din spanska amiga. 
‘Mi polla huele muy bien.’ Säger du och skryter om hur gott din kyckling luktar. Eller gjorde du det? För hon attackerar dig precis med en kycklinglår. Snart tillsägs du för att faktiskt säga att din penis (polla) luktar mycket gott.


4. Carbón - Kol
Det stinkande penis-incidenten var det andra på en märklig dag. Tidigare kastades du ut från stormarknaden när du försökte köpa kol.
“Cabrón?” Frågade du självsäkert butiksbiträdet efter att ha googlat ordet.
När säkerhetsvakterna kastade ut dig gick händelsen om och om igen i ditt huvud och du insåg att du hade sagt till butiksbiträdet att han var en idiot.


5. Tapones - Öronproppar
Dina spanska grannars musik är olidligt hög. Du går och köper öronproppar.
‘Tampones,’ ber du i apotekets disk. 
När du kommer hem med en påse öronproppar som du glömde kolla innan du gick, är du fortfarande inte bättre eftersom du försöker misslyckat trycka in tamponger i öronen till Macarena-melodin.


6. Carnet (de conducir) - Körkort
När du återvänder från veckohandlingen blir du stoppad. 
‘Carnet?’ Kräver polisen. 
Varför vill han se mitt kött (carné), undrar du? I alla fall gör du som du blir tillsagd och visar det. Oimponerad av ditt, visar han sedan upp sitt. Stirrandes ner på det sjunker det in att han vill se ditt körkort och inte din kyckling.