Mind Your Language!
Six Dangerous Mistakes NOT to Make Speaking Spanish
の一部 My Guide Network 2006年から 180+ 目的地
言語に気を付けることがこれらの潜在的な、日常的なシナリオで重要であることはありません。
- Cono - Cone
アイスクリームを選んでいます。
「Un coño de pasas y ron.」とお願いします。
カウンターの女性があなたを驚かせ、アイスクリームで手に投げます。あなたが少し歩いて、顔を舐めながら、ラムとライズン味の膣を頼んだことに気付きます。 - WIFI - (発音Wiffy)
カフェにいます。ウェイターが到着します。
「Wiffy?」彼は指さして言います。
彼があなたを臭いと呼んだので、最初の本能は、彼の乳首を捻りたいと思うことです。ただし、あなたは彼が単にWIFIが必要かどうかを尋ねていることに気づいたときに我慢します。 - Pollo - Chicken
別の暑い日でBBQの準備をしています。ヒッコリースモークチキンがヒューヒューと燃えていると、友人のスペイン人の女性を紹介されます。
「Mi polla huele muy bien」と言いますが、あなたのチキンの香りの良さを誇っていますか？彼女があなたにドラムスティックで攻撃しました。あなたは、実際には陰茎がとても良い臭いがすると言ってしまったことについてすぐに叱られます。 - Carbón - Charcoal
不思議な日の第二の事件は陰茎の臭いです。以前、チャコールを買おうとしてスーパーマーケットから追放されました。
「Cabron？」と確信を持って店員に尋ねました。セキュリティーガードがあなたを追い出すと、その瞬間を頭の中で繰り返し、彼に「幹**れ」と言ったことに気付きます。 - Tapones - Earplugs
あなたのスペイン人の隣人の音楽は耐え難いほど大きいです。耳栓を買いに行きます。
薬局で「Tampones」と懇願します。帰宅してから袋詰めされた商品を確認し忘れたので、マカレナの曲に合わせてタンポンを耳に詰めようとしても上手くいきません。 - Carnet (de conducir) - Driving Licence
週に一度の買い物から帰る途中で立ち止まりました。
警察官が「Carnet？」と要求します。
彼はなぜ私の肉を見たいのだろうと思います。とにかく、言われた通りにして、彼に見せます。あなたのに感銘を受けず、それから彼が自分のを見せます。それを見ると、彼は免許証ではなく、あなたの鶏を見たいと気付きます。
By Bradley Chermside
